tradukoj: ca cs fr it lat pl sk

Bizanti/oZ

Bizantio  

HIS=Bizanco oni veturas al Bosforo, por tie halti por kelke da horoj kaj rigardi la lokon, kie staris Bizantio [1].

tradukoj

ĉeĥaj

~o: Byzancie, Byzantská říše.

francaj

~o: Byzance.

italaj

~o: Bisanzio.

katalunaj

~o: Bizanci.

malnovlatinaj

~o: Byzantium.

polaj

~o: Bizancjum.

slovakaj

~o: Byzantská ríša.

fontoj

1. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Post jarmiloj


ℛevo | datumprotekto | bizanti.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.7 2015/07/04 08:37:31