tradukoj: fr

Gonzal/o

Gonzalo  

NOM Vira antaŭnomo ĝermandevena, populara en hispan- kaj portugallingvaj landoj: ŝi dezirus vivi ... apud fidela edzo kaj kun du bravaj filoj, kies nomoj estus Rodrigo kaj Gonzalo [1]; kara Gonzalo ... vi meritas ke mi tordu vian kolon [2].

tradukoj

francaj

~o: Gonzales.

fontoj

1. G. García Márquez, trad. F. de Diego: Cent Jaroj da Soleco, Fonto, 1992
2. R. Torres: esperanto-en-kolombio, 2000-07-23


ℛevo | datumprotekto | gonzal.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.2 2015/02/26 19:12:29