tradukoj: be ca cs de en es fr hu id nl pl pt ru sk

meteologi/o PIV1

meteologio  

METSCI Scienco, kiu studas la atmosferajn fenomenojn kaj provas konjekti la estontan veteron. SIN:meteorologio

meteologiisto  

MET Fakulo pri meteologio: Eugeniu Mustea ... sveda esperantisto de la klubo en Norrköping ... servis kiel meteologiisto en Rumanio kaj Svedio [1]. SIN:meteologo, meteorologiisto, meteorologo

Monda Organizaĵo pri Meteologio (MOM)  

METSCIManPol Speciala organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj por mondvasta kunlaborado en instalado de meteologiaj mezur-stacioj kaj interŝanĝo de informoj.

tradukoj

anglaj

~o: meteorology; ~isto: meteorologist; Monda Organizaĵo pri M~o: World Meteorological Organisation, WMO.

belorusaj

~o: мэтэаралёгія; ~isto: мэтэароляг; Monda Organizaĵo pri M~o: Сусьветная мэтэаралягічная арганізацыя.

ĉeĥaj

~o: meteorologie.

francaj

~o: météorologie (science); ~isto: météorologiste; Monda Organizaĵo pri M~o: Organisation Météorologique Mondiale, OMM.

germanaj

~o: Meteorologie; Monda Organizaĵo pri M~o: World Meteorological Organisation, WMO.

hispanaj

Monda Organizaĵo pri M~o: Organización Metereológica Mundial, OMM.

hungaraj

~o: meteorológia, időjárástan, légkörtan; Monda Organizaĵo pri M~o: Meteorológiai Világszervezet, MVO.

indoneziaj

~o: meteorologi; ~isto: meteorologiwan; Monda Organizaĵo pri M~o: Organisasi Meteorologi Dunia, WMO.

katalunaj

~o: meteorologia; ~isto: meteoròleg; Monda Organizaĵo pri M~o: Organització Meteorològica Mundial, OMM.

nederlandaj

~o: weerkunde, meteorologie; Monda Organizaĵo pri M~o: Wereldorganisatie voor Meteorologie, WOM.

polaj

~o: meteorologia; ~isto: meteorolog; Monda Organizaĵo pri M~o: Światowa Organizacja Meteorologii.

portugalaj

~o: meteorologia; Monda Organizaĵo pri M~o: Organização Mundial de Meteorologia.

rusaj

~o: метеорология; Monda Organizaĵo pri M~o: Всемирная метеорологическая организация, ВМО.

slovakaj

~o: meteorológia.

fontoj

1. Vikipedio, artikolo „Eugeniu Mustea“, 2008-08-16

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | meteol.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.22 2017/08/23 12:10:18