tradukoj: bg cs de en fr nl pl sk

pol/i PIV2

poli  

(tr)
MAT Kalkuli (proksimuman) valoron de funkcio ĉe punkto, uzante ĝiajn valorojn ĉe aliaj punktoj: poli funkcion per duagradaj polinomoj PIV2; poli kontinuan funkcion laŭ la metodo de Gaŭso resp. Neŭtono PIV2.

Rim.: Ne konfuzu kun polio (malsano).

interpoli

(tr)
MAT Poli funkcion kun reelaj variabloj ĉe punkto inter (en la konveksa tegaĵo) la uzataj punktoj.

eksterpoli  

(tr)
MAT Poli funkcion kun reelaj variabloj ĉe punkto ekster la konveksa tegaĵo de la uzataj punktoj.

ekstrapoli  

(tr)
MAT=eksterpoli

tradukoj

anglaj

inter~i : interpolate; ekster~i : extrapolate.

bulgaraj

inter~i : интерполирам; ekster~i : екстраполирам.

ĉeĥaj

~i : aproximovat; inter~i : interpolovat; inter~i: interpolovat, vsunout; ekster~i : extrapolovat.

francaj

~i : approximer; inter~i : interpoler; ekster~i : extrapoler; ekstra~i: extrapoler.

germanaj

~i : approximieren; inter~i : interpolieren; ekster~i : extrapolieren.

nederlandaj

inter~i : interpoleren; ekster~i : extrapoleren; ekstra~i: extrapoleren.

polaj

~i : aproksymować; inter~i : interpolować; ekster~i : ekstrapolować.

slovakaj

~i: aproximovať; inter~i: interpolovať, vsunúť; ekster~i: extrapolovať.

fontoj

~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
inter~i: Mankas dua fontindiko.
inter~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
ekster~i: Mankas dua fontindiko.
ekster~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
ekstra~i: Mankas dua fontindiko.
ekstra~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


administraj notoj

pri pol/i :
  La ekzisto de ĉi tiu artikolo apud propraj
  "ekstrapoli" "eksterpoli" kaj "interpoli"
  estas ĝena.
  Krome laŭ revo-reguloj "ekstrapoli" ne sidas
  ĝuste kiel derivaĵo de "poli".
  [ĵv]

ℛevo | datumprotekto | pol1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2018/10/24 14:10:13