tradukoj: be cs de fr hu nl ru sk

spont/a PGl

sponta  

=spontanea Sonĝas pure kaj senhonte | pri Nialo bronzabrova | kiu ŝin prilaŭdos sponte, | kiam kuros ŝi renkonte | en la blua robo nova [1].

tradukoj

belorusaj

~a: спантанны.

ĉeĥaj

~a: neuvědomělý, samovolný, spontánní, živelný.

francaj

~a: spontané.

germanaj

~a: spontan.

hungaraj

~a: spontán, önkénytelen.

nederlandaj

~a: spontaan.

rusaj

~a: спонтанный.

slovakaj

~a: dobrovoľný, mimovoľný, samovoľný, spontánny.

fontoj

1. John FRANCIS: Hebridea Romanco, La nica literatura revuo, n-ro 22 (4:4, 1959)


ℛevo | datumprotekto | spont.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2015/07/04 08:37:44