tradukoj: ca de fr

ŝiacu/o

ŝiacuo

MED Japandevena malstreĉa kaj saniga masaĝarto, farata per premoj de dikfingroj kaj manplatoj sur specifaj lokoj de korpo: ŝiacu-o estas tute japana lerto ... uzanta fingropremon anstataŭ pinglan pikon [1]; la aŭtoro ... aludas al furorantaj kuracartoj orientaj rejkio, ĉigongo, ŝiacuo [2].

tradukoj

francaj

~o: shiatsu.

germanaj

~o: Shiatsu.

katalunaj

~o: shiatsu.

fontoj

1. hju rid: alternativa medicino, 1997-08
2. vilhelmo: artefarita naturismo, 2009


ℛevo | datumprotekto | sxiacu.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2012/01/01 21:10:23