2balad/o PV

balado

1.
POE Rakonta poeziaĵo kun lirika formo: la bela balado de Heine „En sonĝo“ [1].
2.
POE Ĉe romidaj popoloj, poemo kun pli malpli fiksa formo (tri aŭ kvar strofoj kaj duonstrofo).
1. Edmond Privat: Vivo de Zamenhof, 1920
angle:
 ballad
beloruse:
 баляда
bulgare:
 балада
ĉeĥe:
 balada
france:
 ballade
germane:
 Ballade
hebree:
 בַּלָדָה
hispane:
 balada
hungare:
 ballada
katalune:
 balada
nederlande:
 ballade
perse:
 چکامه، چامه، بالاد
pole:
 ballada
ruse:
 баллада
slovake:
 balada
ukraine:
 балада

administraj notoj