buleno
-
Ŝnuro fiksita ĉe la mezoj aŭ flankoj de velo
kaj kiu servas por
devigi ĝin al oblikviĝo kaj akcepto de la vento.
bulennodo
[1].
1.
titolpaĝo, Esperanto, n-ro 1319 (12) | decembro 2017
- angle:
- bowline ~nodo:
bowline.
- beloruse:
- булінь
- ĉeĥe:
- bulin (plachetní provaz)
- france:
- bouline ~nodo:
nœud de bouline.
- germane:
- Bulin ~nodo:
Palstek.
- hispane:
- bolina
- hungare:
- vitorlafeszítő kötél
- japane:
- はらみ綱 [はらみつな], バウライン
- katalune:
- bolina
- nederlande:
- boelijn
- pole:
- szot
- ruse:
- булинь ~nodo:
бесéдочный у́зел.
- slovake:
- plachtové lano
- ukraine:
- булинь