gatj/o PIV1
gatjo
Tradicia hungara pantalono
plejofte lina, kun ampleksaj krurumoj malsupre larĝiĝantaj laŭ jupa aspekto:
tataroj […] /
la gatjojn vestis, kriis, /
kaj venis al Rusuj'
[1].
Rim.:
Laŭ BL: Prefere diru virkalsoneto, tipa vilaĝana
krurjupo.
1.
A. K. Tolstoj, trad. G. Arosev:
Historio de la Rusia Regno ekde Gostomysl ĝis
Timaŝev, 2013-01-14
- angle:
- breeches
- beloruse:
- гачы (вугорскія нагавіцы)
- ĉeĥe:
- gatya
- france:
- gatya
- germane:
- Gatja (ung. Kniebundhose, Unterhose)
- hungare:
- gatya
- pole:
- gatya
- slovake:
- gatya
- ukraine:
- ґачі (штани, кальсони)