itiner/o PIV1

itinero

TRA Difinita irvojo inter diversaj eblaj: itineroj preparitaj de sperta biciklistino [1]; li realigas sian revon, irante laŭ la itinero, kiu kunigas ĉiujn antikvajn vojojn [2]
1. P. Chrdle: Bicikle tra Ĉeĥio, La Ondo de Esperanto, 2001:11
2. T. Auderskaja: Marino Curnis en Ukrainio, Nova Sento in Rete, 2006-07-21, numero 488a
afrikanse:
natuurlik
albane:
sigurisht
amhare:
ኮርስ
angle:
itinerary
arabe:
بالطبع
armene:
դասընթաց
azerbajĝane:
əlbəttə
bengale:
মাঠ
birme:
သင်တန်း
bosne:
naravno
ĉeĥe:
cestovní deník, itinerář, plán cesty
dane:
kursus
estone:
loomulikult
eŭske:
ikastaroa
filipine:
siyempre
france:
itinéraire (subst.)
galege:
curso
guĝarate:
અલબત્ત
haitie:
kou
haŭse:
hakika
hinde:
कोर्स
igbe:
N’ezie
indonezie:
itinerari
irlande:
cúrsa
islande:
námskeið
itale:
itinerario (sost.)
japane:
もちろん
jave:
mesthi
jide:
קורס
jorube:
dajudaju
kanare:
ಕೋರ್ಸ್
kartvele:
რა თქმა უნდა,
kazaĥe:
курс
kimre:
cwrs
kirgize:
Албетте,
kmere:
ពិតណាស់
koree:
물론
korsike:
corsu
kose:
ikhosi
kroate:
tečaj
kurde:
kûrs
latine:
scilicet
latve:
protams
laŭe:
ແນ່ນອນ
litove:
Žinoma
makedone:
Се разбира
malagase:
mazava ho azy fa
malaje:
kursus
malajalame:
ഗതി
malte:
kors
maorie:
akoranga
marate:
अर्थात
monge:
cov hoob kawm
mongole:
Мэдээж
nepale:
पाठ्यक्रम
njanĝe:
inde
okcidentfrise:
ferrin
panĝabe:
ਦਾ ਕੋਰਸ
paŝtue:
کورس
pole:
szlak, trasa
portugale:
itinerário
ruande:
amasomo
ruse:
маршрут
samoe:
ala
sinde:
البته
sinhale:
පාඨමාලාව
skotgaele:
chùrsa
slovake:
plán cesty, trasa
slovene:
seveda
somale:
dabcan
ŝone:
kosi
sote:
nete hore
sunde:
kursus
svahile:
bila shaka
taĝike:
курс
taje:
แน่นอน
tamile:
நிச்சயமாக
tatare:
курс
telugue:
కోర్సు
ukraine:
звичайно
urdue:
کورس
uzbeke:
albatta
vjetname:
tất nhiên
zulue:
inkambo

administraj notoj