Kapitol/o ^PV , Kapitoli/o

Kapitolo, Kapitolio

Antikva citadelo de Romo: Kapitolo estas unu el la sep montetoj de Romo, sur kiuj estis fondita Romo, sur la nuna „Kapitola Placo“ en Romo staras rajda statuo de Marko Aŭrelio [1]. Mi prezentis Julion Cezaron, min mortigis Bruto en la Kapitolio [2]; li iris sur Kapitolon oferdoni al la dioj por la feliĉa vojaĝo [3]; la afero pri lia morto estas solene enskribita ĉe la Kapitolo [4].

1. Vikipedio, Kapitolo (Romo)
2. William Shakespeare, trad. L. L. Zamenhof: Hamleto, Reĝido de Danujo, Hamleto
3. Henryk Sienkiewicz, trad. Lidia Zamenhof: Quo Vadis, Ĉapitro XXX
4. Ivo Lapenna: Retoriko, Aldono

angle:

Capitoline

beloruse:

капітолій

ĉeĥe:

Kapitol

france:

Capitole

germane:

Kapitol

hungare:

Capitolium

japane:

カピトリウム, 連邦議会議事堂 [れんぽうぎかいぎじどう]

nederlande:

Capitool

pole:

Kapitol

portugale:

Capitólio

rumane:

Capitoliu

ruse:

капитолий

slovake:

Kapitol

ukraine:

Капітолій