Merkur/o PIV1

Merkuro Vikipedio

1.  
MIT Romia dio de komerco. Analogo de helena Hermeso: [li] ekkuris tiel vigle, kvazaŭ li havus ĉe la maleoloj la flugiletojn de Merkuro [1].
2.  
AST La plej proksima al la Suno planedo de la sunsistemo: Merkuro estas malgranda mondo, nur iom pli granda ol la Luno [2]. (☿)
1. H. Sienkiewicz trad. L. Zamenhof: Quo vadis?, ĉap. 21
2. Galadí-Enríquez, David; Wandel, Amri: La kosmo kaj ni. Galaksioj, planedoj kaj vivo en la universo, ĉapitro 4a
angle:
Mercury
beloruse:
Мэркурый
bulgare:
Меркурий
ĉeĥe:
Merkur
ĉine:
2. 水星 [Shuǐxīng]
france:
Mercure
germane:
Merkur
greke:
Ερμής
hispane:
Mercurio
hungare:
1. Mercurius 2. Mercúr
indonezie:
Merkurius
itale:
Mercurio
nederlande:
Mercurius
perse:
2. تیر، عطارد
pole:
Merkury
portugale:
Mercúrio (astr.) 1. Mercúrio (mit.) 2. Mercúrio (astr.)
ruse:
Меркурий
slovake:
Merkúr

Merkura

1.
MIT Rilata al Merkuro 1.
2.
AST Rilata al Merkuro 2: la merkura nokto, tamen, estas aparte malvarma [3]
3. Vikipedio: Merkuro
angle:
Mercurial
france:
mercurien
nederlande:
van Mercurius
pole:
1. merkurego 2. merkurego, merkuriański
portugale:
1. mercuriano (mit.) 2. mercuriano (mit.)
ruse:
1. меркуриев 2. меркурианский

administraj notoj