1senat/o JED
senato
- 1.
Plej alta leĝofara anaro aŭ supera ĉambro en
parlamento:
laŭ la nordamerika konstitucio necesas du trionoj de la voĉoj en la Senato por konfirmi kontrakton kun fremdaj regnoj
[1];
leĝpropono devas trapasi plurajn ŝtupojn: plej grava
estas tiu, ke la proponon devas akcepti kaj Ĉambro de
Deputitoj kaj Senato
[2].
- 2.
En la Roma Imperio reganta komitato el
nobeloj:
la cezaro mem partoprenadis la kunsidojn de la senato kaj konsilis kune kun la
„patroj“ pri la bono de la popolo kaj urbo
[3];
la ĉefpastro […] kunvokis la sinedrion kaj la tutan senaton de la
Izraelidoj
[4];
li volis havi la [popolon] sia partiano kontraŭ la senato kaj
patricioj
[5].
patriciaro
1.
Edmond Privat: Federala Sperto, Tria Parto: Ligo De Nacioj
2. Guido Van Damme: Puno ne sen peno, Monato, jaro 2002a, numero 4a, p. 15a
3. Henryk Sienkiewicz, trad. Lidia Zamenhof: Quo Vadis, Ĉapitro LXIV
4. La Nova Testamento, La agoj 5:21
5. Internacia krestomatio, Quo Vadis?
2. Guido Van Damme: Puno ne sen peno, Monato, jaro 2002a, numero 4a, p. 15a
3. Henryk Sienkiewicz, trad. Lidia Zamenhof: Quo Vadis, Ĉapitro LXIV
4. La Nova Testamento, La agoj 5:21
5. Internacia krestomatio, Quo Vadis?
- angle:
- senate
- beloruse:
- сэнат
- ĉeĥe:
- senát
- ĉine:
- 参议院 [cānyìyuàn], 參議院 [cānyìyuàn], 元老院 [yuánlǎoyuàn], 上議院 [Shàngyìyuàn], 上议院 [Shàngyìyuàn], 上議院 [shàngyìyuàn], 上议院 [shàngyìyuàn], 上院 [shàngyuàn]
- france:
- sénat
- germane:
- Senat
- hispane:
- senado
- hungare:
- szenátus
- itale:
- senato
- japane:
- 上院 [じょういん], 参議院 [さんぎいん], 元老院 [げんろういん]
- nederlande:
- senaat
- perse:
- سنا، مجلس سنا
- pole:
- senat
- portugale:
- senado
- ruse:
- сенат
- slovake:
- senát
- ukraine:
- сенат
senatano
-
Ano de senato:
parlamentanoj kaj senatanoj kuniĝis poste
[6];
la belga senatano Lafontaine, prezentis la rekomendon al la lasta plena sesio
de la Asembleo, sed la prezidanto […] tuj interrompis lin kun
pririda ŝerco
[7].
patricio,
lordo
6.
Betty Refior: Terorismo (5), Monato, jaro
2001a, numero 12a, p. 4a
7. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvina Parto
7. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvina Parto
- angle:
- senator
- beloruse:
- сэнатар
- ĉeĥe:
- senátor, člen senátu
- ĉine:
- 参议员 [cānyìyuán], 參議員 [cānyìyuán], 上議院議員 [shàngyìyuànyìyuán], 上议院议员 [shàngyìyuànyìyuán], 元老院議員 [yuánlǎoyuànyìyuán], 元老院议员 [yuánlǎoyuànyìyuán], 理事 [lǐshì]
- france:
- sénateur
- germane:
- Senator
- hispane:
- senador
- hungare:
- szenátor
- itale:
- senatore
- japane:
- 上院議員 [じょういんぎいん], 参議院議員 [さんぎいんぎいん]
- nederlande:
- senator
- perse:
- سناتور
- pole:
- senator
- portugale:
- senador
- ruse:
- сенатор
- slovake:
- senátor
- ukraine:
- сенатор
senatestro
-
Senatano, kiu gvidas internajn debatojn, ekstere
reprezentas la senaton, aŭ iel simile funkcias depende je
la loka kutimo:
ambicia senatestro, iama ministro kaj guberniestro de la
ŝtato Para
[8].
prezidanto1
- angle:
- senate president, speaker of a senate, marshal of a senate, chairman of a senate
- beloruse:
- сьпікер сэната, старшыня сэната, маршалак сэната (у Польшчы)
- france:
- président du sénat
- germane:
- Senatspräsident, Senatsvorsitzender
- hungare:
- szenátus elnöke
- itale:
- presidente del senato
- perse:
- رئیس سنا
- pole:
- marszałek senatu
- portugale:
- presidente do senado