zelot/o PV

zeloto   Vikipedio

1.  
Fervora, obstina adepto de religio, doktrino, agado: dancsalona zelotino [1]; kortuŝitaj zelotoj de l' pacismo, kiuj oportune kunportas siajn armilojn [2]; brazilaj futbalzelotoj [3]; la zelotoj de la glacihokea teamo [4]. VD:fano, fanatikulo, fervorulo
2.
HISREL Ano de judisma partio fine de la epoko de la Dua Templo, kiu provadis perforte forigi la malsanktan regadon de Romio super la juda nacio.
1. J. Francis: La Granda Kaldrono, 1978
2. Monato, S. Maul: http://steloj.de/esperanto/monato2/006861.html
3. Monato, Jozefo Lejĉ: Adiaŭas fenomeno, 2011
4. Monato, Jomo Ipfelkofer: Tunelo anstataŭ ĥaoso aŭ ĉu nur ĥaoso?, 2011
angle:
1. fanatic, zealot
ĉeĥe:
fanoušek
france:
zélote
germane:
Zelot 1. Zelot, Fanatiker, Glaubensfanatiker, religiöser Eiferer
hispane:
1. celota
hungare:
1. zelóta, vakbuzgó 2. zelóta
itale:
zelota
katalune:
zelota 1. fanàtic
nederlande:
1. zeloot, ijveraar
pole:
1. zelant
portugale:
zelote 1. fanático (subst.)
ruse:
1. зелот, фанатик
slovake:
horlivec, náboženský fanatik, zelóta

administraj notoj