tradukoj: be bg br ca cs da de en es fr hu it pl pt ro ru sk

4abiturient/o Z

abituriento  

PED
Mezgrada diplomito, kiu finis la gimnazian kursaron, sukcese plenuminte la koncernan ekzamenon: havi sian abiturientan diplomon. VD:bakalaŭro.

abiturienta ekzameno

Mezgrada diplomo fine de la gimnazia kursaro. Abiturienta ekzameno finas la mezgradan instruon.

tradukoj

anglaj

~o: high-school graduate, G.E.D. holder.

belorusaj

~o: выпускнік.

bretonaj

~o: bachelour.

bulgaraj

~o: абитуриент; ~a ekzameno: матура.

ĉeĥaj

~o: abiturient, absolvent školy, maturant; ~a ekzameno: maturitní zkouška, zkouška dospělosti.

danaj

~o: student; ~a ekzameno: studentereksamen.

francaj

~o: bachelier; ~a ekzameno: baccalauréat.

germanaj

~o: Abiturient; ~a ekzameno: Abitur.

hispanaj

~o: bachiller; ~a ekzameno: selectividad, reválida.

hungaraj

~o: érettségizett; ~a ekzameno: érettségi vizsga.

italaj

~o: maturo (diplomato), diplomato (scuola secondaria superiore); ~a ekzameno: esame di maturità, esame di stato (ex-maturità).

katalunaj

~o: batxiller; ~a ekzameno: selectivitat.

polaj

~o: abiturient, maturzysta; ~a ekzameno: matura, egzamin maturalny, egzamin dojrzałości.

portugalaj

~o: pré-universitário (estudante que terminou o ensino médio).

rumanaj

~o: bacalaureat.

rusaj

~o: выпускник.

slovakaj

~o: absolvent, maturant; ~a ekzameno: maturitná skúška.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~a ekzameno: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | abitur.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.32 2017/05/22 09:10:13