tradukoj: cs de en fr hu it la nl pl pt ru sk sv

abrotan/o Z

abrotano  

BOT
Specio de artemizio (Artemisia abrotanum) havanta odoron de citrona ŝelo: abrotano estas arbusto alta 1 m [havanta] duoble pinatajn, citronŝel-odorajn foliojn, kiujn oni iam uzis kiel spicaĵo, kaj el kiuj elĉerpata esenco [protektas] kontraŭ kuloj [1].

abrotano en la Reĝa Botanika Ĝardeno de Sidneo, Aŭstralio
CC BY-SA 3.0  [2]

tradukoj

anglaj

~o: southern wormwood, lad's love, old man.

ĉeĥaj

~o: boží dřevec, brotan.

francaj

~o: aurone.

germanaj

~o: Eberraute, Zitronenkraut.

hungaraj

~o: istenfa, ebrutafa.

italaj

~o: abrotano.

latina/sciencaj

~o : Artemisia abrotanum.

nederlandaj

~o: citroenkruid.

polaj

~o: drzewko boże.

portugalaj

~o: abrótano.

rusaj

~o: божье дерево, святое дерево (растение).

slovakaj

~o: božie drievko.

svedaj

~o: åbrodd.

fontoj

1. Vikipedio, Abrotano
2. Raffi Kojian: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gardenology.org-IMG_2771_rbgs11jan.jpg

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | abrota.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2018/10/06 16:10:18