tradukoj: be ca cs de en es fa fr hu it nl pl pt ro ru sk

abutment/o

abutmento

ARKI
Fortika masonaĵo, konstruita ĉe ambaŭ ekstremoj de ponta arko por kontraŭstari ĝian puŝon: barelvolbo aŭ cilindrovolbo estas volbo kun du egale longaj abutmentoj [1]; bildo de ŝafido, mortigita de leono ĉe abutmento apud la suda flanko de la absido [2].

tradukoj

anglaj

~o: abutment.

belorusaj

~o: упор, падпора, падпорны слуп, кантрафорс.

ĉeĥaj

~o: opěra.

francaj

~o: contrefort.

germanaj

~o: Widerlager, Stützpfeiler.

hispanaj

~o: contrafuerte.

hungaraj

~o: hídfő, parti pillér, gyámfal.

italaj

~o: piedritto, pilastro, cotrafforte.

katalunaj

~o: estrep (constr.).

nederlandaj

~o: steunmuur.

persaj

~o: پایهٔ جناحی (پل).

polaj

~o: oparcie, przyczółek, przypora.

portugalaj

~o: pegão.

rumanaj

~o: înapoi.

rusaj

~o: упор, подпорка, бык (моста).

slovakaj

~o: opora.

fontoj

1. Vikipedio, Barelvolbo
2. Vikipedio, Saalkirche Ingelheim


ℛevo | datumprotekto | abutme.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2018/08/14 20:10:15