tradukoj: be de en es fr hu it pt ru

aĝiot/i Z PIV1

aĝioti  

(ntr)
EKON Spekuli pri la prezoŝanĝo de la borsaj valoraĵoj aŭ de komercaĵoj.

aĝiotado

EKON Spekulado pri prezoŝanĝoj je akcioj, komercaĵoj ktp.

aĝiotisto

EKON Spekulanto pri prezoŝanĝoj je akcioj, komercaĵoj ktp.

tradukoj

anglaj

~i: stockjobbing, speculate in stocks; ~ado: jobbing, stockjobbing; ~isto: stock jobber, stockjobber.

belorusaj

~i: гуляць на біржы, спэкуляваць на біржы; ~ado: гульня на біржы.

francaj

~i: agioter; ~ado: agiotage; ~isto: agioteur.

germanaj

~i: spekulieren, in Differenzgeschäften spekulieren, Agiotage betreiben; ~ado: Agiotage, Börsenspekulation; ~isto: Spekulant, Börsenspekulant.

hispanaj

~i: especular (en bolsa); ~ado: especulación (bursátil); ~isto: especulador (bursátil).

hungaraj

~i: üzérkedik, spekulál.

italaj

~i: aggiotare, speculare (econ.); ~ado: aggiotaggio; ~isto: speculatore (di borsa).

portugalaj

~i: agiotar, praticar agiotagem.

rusaj

~i: играть на бирже.

fontoj


ℛevo | datumprotekto | agxiot.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2014/12/05 13:10:48