tradukoj: be cs de en fr hu nl pt ru sk

alburn/o PV

alburno  

BOT (Ĉe lignaj kreskaĵoj) la unua ligna tavolo ĝenerale hela, kiu troviĝas senpere sub la ŝelo, kaj formas ĉiujare novan rondon ĉirkaŭ la basto: durameno estas […] ligno en la interno de la arbo [dum] la alburno […] troviĝas […] sub la arboŝelo, prizorga[nta] la transporton de la akvo ekde malsupre supren [1].

Rim.: Alburno estas ankaŭ fiŝospeco.

tradukoj

anglaj

~o: sapwood.

belorusaj

~o: абалона.

ĉeĥaj

~o: bělice.

francaj

~o: aubier.

germanaj

~o: Splintholz.

hungaraj

~o: szíjács, alburnum.

nederlandaj

~o: spint.

portugalaj

~o: alburno, borne, branco da árvore.

rusaj

~o: заболонь, оболонь.

slovakaj

~o: belica.

fontoj

1. Vikipedio, Durameno


ℛevo | datumprotekto | alburn.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2018/02/03 18:10:15