tradukoj: en es fr hu pl

alkad/o PIV1

alkado  

HISJUR
Juĝisto kun urb-administraj funkcioj en malnovaj Hispanujo kaj hispanaj kolonioj: la sceno, kie la alkado de Antequera ... arestas kaj enŝlosas lin [1].

tradukoj

anglaj

~o: alcalde.

francaj

~o: alcade.

hispanaj

~o: alcaide.

hungaraj

~o: bíró, elöljáró.

polaj

~o: alkad.

fontoj

1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, ĉapitro 5a, p. 52a


ℛevo | datumprotekto | alkad.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.5 2017/06/17 20:10:18