tradukoj: be bg ca cs de en es fa fr hu it la nl pl ru sk sv

2bacil/o PV

bacilo  

BAK Speco de mikrobo kun formo de bastoneto: oni sciis, ke lepron kaŭzas la bacilo Mycobacterium leprae, sed ĝis tiam neniu sukcesis kultivi tiun bacilon en laboratorio, por ebligi detalajn studojn pri ĝi [1]; en 1882 Robert Koch malkovris la mikroban kaŭzanton de tuberkulozo, oni tiam nomis ĝin bacilo (bakterio) de Koch [2]; (figure) la baciloj de tiu ĉi malsano portas sin en la radioj de la suno, kaj en mallumo ili ne povas vivi, tial la plej bona rimedo kontraŭ la esperantismo estas: sidi ĉiam en profunda mallumo kaj allasi al si nenian radion de la suno FK . VD:bakterio.

kojlobacilo

BAK Plej abunda bacilo vivanta en la digestosistemo de mamuloj (Escherichia coli): teo ankaŭ povas inhibicii kreskadon de kojlobacilo [3].

tradukoj

anglaj

~o: bacillus.

belorusaj

~o: бацыла, палачка (мікроб).

bulgaraj

~o: бацил.

ĉeĥaj

~o: bacil.

francaj

~o: bacille; kojlo~o: Escherichia coli.

germanaj

~o: Bazillus, Bazille, Spaltpilz.

hispanaj

~o: bacilo.

hungaraj

~o: bacilus.

italaj

~o: bacillo.

katalunaj

~o: bacil.

latina/sciencaj

kojlo~o : Escherichia coli.

nederlandaj

~o: bacil.

persaj

~o: باسیل.

polaj

~o: bakcyl, lasecznik.

rusaj

~o: бацилла, палочка (вид микроба).

slovakaj

~o: bacil, bacil (paličkového tvaru).

svedaj

~o: bacill.

fontoj

1. Monato, Donald Broadribb: Kial la malestimo je la afrika medicino?
2. Monato, Vladimir Lemelev: Danĝera malamiko revenas
3. Xu Senrong, Niu Xueqin: Teo, 2013-05-13


ℛevo | datumprotekto | bacil.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.24 2019/01/15 18:10:20