tradukoj: bg cs de en es fr hu nl pl ru sk

balg/o V

balgo  

TEK
Regule zigzage refaldita ledo, tolo k. s. kunliganta du moveblajn partojn de iu aparato, tiel ke oni povas ilin proksimigi aŭ malproksimigi: balgo de akordiono, de fotografaparato, de fajroblovilo; intervagona balgo.

tradukoj

anglaj

~o: bellows.

bulgaraj

~o: духало.

ĉeĥaj

~o: foukačka, měch (harmoniky, fotoaparátu, kovářský aj.).

francaj

~o: soufflet .

germanaj

~o: Balg.

hispanaj

~o: fuelle.

hungaraj

~o: harmonika, légharmonika, kihuzat.

nederlandaj

~o: balg.

polaj

~o: miech, mieszek, harmonijka.

rusaj

~o: мех (кузнечный, аккордеона и т.п.), гармошка (между вагонами), откидной верх (экипажа, автомобиля).

slovakaj

~o: zriasený mech (harmoniky, žel. vozňov), zriasený mech (harmoniky| žel. vozňov).

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | balg.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2015/07/04 08:37:31