tradukoj: de en fr hu nl pl ru

bit/o [1]

bito Vikipedio

MAR Ligna aŭ gisa ŝtipo uzata por fiksi ŝnurojn aŭ ĉenojn sur ŝipo: mi iras poben kaj turnas sur la biton dikan ankroŝnuron [2].
Rim.: Oficiale bito estas baza kodo de komputado.

tradukoj

anglaj

~o : bitt.

francaj

~o : bitte (d'amarrage).

germanaj

~o : Poller.

hungaraj

~o : kötélbak.

nederlandaj

~o : beting.

polaj

~o : pachołek, poler.

rusaj

~o : пара кнехтов.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. E. de Zilah: Vivi sur barko, 1994
[^Revo] [bit1.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.1 2010/08/04 16:30:20 ]