tradukoj: be bg ca cs en fr hu nl pl ru sk

1buduar/o PV

buduaro

ARKI Eleganta intima saloneto, kie virino vestas sin aŭ akceptas kelkajn intimajn amikojn: la fraŭlino ĉiam akceptis Pierre en buduaro, kiun ŝi havis apud sia ĉambro [1].

tradukoj

anglaj

~o: boudoir.

belorusaj

~o: будуар.

bulgaraj

~o: будоар.

ĉeĥaj

~o: budoár, dámský salonek.

francaj

~o: boudoir .

hungaraj

~o: budoár, öltözőszoba.

katalunaj

~o: lligador, tocador.

nederlandaj

~o: boudoir.

polaj

~o: buduar.

rusaj

~o: будуар.

slovakaj

~o: budoár.

fontoj

1. Raymond Schwartz: Kiel akvo de l' rivero, 1:3


ℛevo | datumprotekto | buduar.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2015/07/04 08:37:31