tradukoj: ca fa fr la pl

cirsi/o PIV1

cirsio  

BOT Genro de grandaj herboj kun pikaj folioj, similaj al kardoj, kreskantaj ofte en neuzataj terpecoj de mezvarmaj landoj, el familio asteracoj (Cirsium). estas herbo kun floro simila al cirsio [1].

tradukoj

francaj

~o: cirse.

katalunaj

~o: calcida, cardigassa, capferrat, gènere Cirsium.

latina/sciencaj

~o : Cirsium.

persaj

~o: کنگر.

polaj

~o: ostrożeń.

fontoj

1. Hemmi Yô, trad. Doi ĉieko: Homoj manĝantaj, „tragedio de manĝo en la insulo Mindanao“, p. 33a


ℛevo | datumprotekto | cirsi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2012/08/04 12:10:15