tradukoj: ca de fr id it nl oc pl pt sv

David/o PIV1

Davido, David

1.  
NOM Vira antaŭnomo hebredevena.
2.  
BIBPERS Reĝo de Izraelo (proksimume 1000 a.K. – proksimume 972 a.K.), fondinto de ties precipa dinastio, tradicie rigardata kiel poeto, muzikisto kaj aŭtoro de la biblia Psalmaro. psalmo de David [1]; tiam venis la viroj de Jehuda kaj sanktoleis tie Davidon kiel reĝon super la domo de Jehuda [2].

tradukoj

francaj

~o, ~: David.

germanaj

~o, ~: David.

indoneziaj

~o, ~: Daud.

italaj

~o, ~: Davide.

katalunaj

~o, ~: David.

nederlandaj

~o, ~: David.

okcitanaj

~o, ~: Dàvid.

polaj

~o, ~ 1.: Dawid; ~o, ~ 2.: Dawid.

portugalaj

~o, ~: Davi, David.

svedaj

~o, ~: David.

fontoj

1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Psalmaro 3
2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, II. Samuel 2:4


ℛevo | datumprotekto | david.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.12 2015/04/01 19:10:15