tradukoj: be ca cs de fr nl pl pt sk

disked/o PIV2

diskedo  

=disketo
en la pasinta monato oktobro ni entreprenis kampanjon por diskonigi kaj disvastigi Esperanton ... per vendado de 3,5-colaj diskedoj [1]; mi decidis preni diskedon kaj kopii tien la du instalodiskedojn [2].

tradukoj

belorusaj

~o: дыскеты.

ĉeĥaj

~o: disketa, pružný disk.

francaj

~o: disquette.

germanaj

~o: Diskette.

katalunaj

~o: disquet.

nederlandaj

~o: diskette.

polaj

~o: dyskietka.

portugalaj

~o: disquete.

slovakaj

~o: disketa.

fontoj

1. M. Pimenta: Kampanjo per diskedoj, soc.culture.esperanto, 1998-12-16
2. viric: [blogo], 2006-03-06


ℛevo | datumprotekto | disked.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2015/07/04 08:37:32