tradukoj: be cs de en es fr hu nl pl pt ru sk

docent/o Z

docento  

PED Instruisto en universitato ne ricevinta titolon de profesoro: la instruistaro konsistas el ses docentoj inkluzive la nunan direktoron[1].

privatdocento, libera docento

PED Privata klerulo, kiu ricevis permeson fari kurson en universitato kaj estas salajrata nur de la kursanoj mem.

tradukoj

anglaj

~o: docent, university teacher.

belorusaj

~o: дацэнт.

ĉeĥaj

~o: docent.

francaj

~o: chargé de cours, maitre de conférence.

germanaj

~o: Dozent, Hochschullehrer; privat~o, libera ~o: Privatdozent.

hispanaj

~o: docente; privat~o, libera ~o: profesor externo.

hungaraj

~o: docens, egyetemi tanár; privat~o, libera ~o: egyetemi magántanár.

nederlandaj

~o: docent; privat~o, libera ~o: privaatdocent.

polaj

~o: docent.

portugalaj

~o: docente.

rusaj

~o: доцент; privat~o, libera ~o: приват-доцент.

slovakaj

~o: docent.

fontoj

1. Jo Haazen: Unika muziklernejo en Belgio, Monato, jaro 1997a, numero 4a, p. 16a

privat~o, libera ~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | docent.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2015/07/04 08:37:32