tradukoj: be de en es fr hu nl pl pt ru

Ŝildo de Zeŭso, simbolo de protekto aŭ
kolero de la dioj:
se en liaj manoj sin trovus la egido de Zeŭso,
se per unu ekbato li povus ekstermi tiun ĉi tutan
malkuraĝan bestaron, li ekstermus ĝin kaj li
sola irus antaŭen
[1].

= Alta protektado:
esti sub ies egido;
absoluteco de katolikismo, proklamita per la 1a Vatikana
Koncilio sub la egido de papo Pio 9a
[2].