tradukoj: bg ca cs de fr pl pt sk

ekspresionism/o PIV1

ekspresionismo  

=esprimismo lia fantoma trajno rekte rekondukas nin en la grandan epokon de l' ekspresionismo [1]

ekspresionisma  

=esprimisma Trakl forte influis la ekspresionisman lirikon kaj la germanan lirikon post 1945 [2].

tradukoj

bulgaraj

~o: експресионизъм.

ĉeĥaj

~o: expresionizmus.

francaj

~o: expressionnisme; ~a: expressionniste (adj.).

germanaj

~o: Expressionismus; ~a: expressionistisch.

katalunaj

~o: expressionisme; ~a: expressionista.

polaj

~o: ekspresjonizm; ~a: ekspresjonistyczny.

portugalaj

~o: expressionismo; ~a: expressionista.

slovakaj

~o: expresionizmus.

fontoj

1. : Iun vesperon... trajno, [vidita en 2007-01]
2. R. Haupenthal: Georg Trakl, La Ondo de Esperanto, 2006:12


ℛevo | datumprotekto | ekspresionism.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2015/07/04 08:37:33