tradukoj: be bg ca cs de es fr hu nl pl pt ru sk

2enciklopedi/o

2enciklopedio  

TIP Verko, enhavanta la resuman tuton de la homaj konoj pri unu aŭ ĉiuj sciencoj, ordinare farata en formo de vortaro: laŭlonge de la muro staris du libroŝrankoj, el kiuj tra vitroj estis vidataj luksaj bindaĵoj de enciklopedio kaj aliaj libroj [1].

enciklopedia

Resumanta la tuton de la homaj konoj pri unu aŭ ĉiuj fakoj: enciklopedia vortaro, spirito.

tradukoj

belorusaj

~o: энцыкляпэдыя; ~a: энцыкляпэдычны.

bulgaraj

~o: енциклопедия.

ĉeĥaj

~o: encyklopedie, nauč. slovník.

francaj

~o: encyclopédie; ~a: encyclopédique.

germanaj

~o: Enzyklopädie, Konversationslexikon, Lexikon, Universallexikon, universelles Nachschlagewerk; ~a: enzyklopädisch, allumfassend, umfassend.

hispanaj

~o: enciclopedia; ~a: enciclopédico.

hungaraj

~o: enciklopédia, tudománytár; ~a: enciklopédikus.

katalunaj

~o: enciclopèdia; ~a: enciclopèdic.

nederlandaj

~o: encyclopedie; ~a: encyclopedisch.

polaj

~o: encyklopedia; ~a: encyklopedyczny.

portugalaj

~o: enciclopédia.

rusaj

~o: энциклопедия; ~a: энциклопедический.

slovakaj

~o: náučný slovník.

fontoj

1. Ivan G. Ŝirjaev: Sen titolo, ĉapitro 11a

~a: Mankas fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | encikl1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2018/10/03 06:10:13