tradukoj: be bg cs de en es fa fr nl pl pt ru sk

2eskort/oPV

eskorto  

Eskortantaro: kun granda eskorto de soldatoj, amikoj kaj najbaroj ni forlasas Gundinci [1].

eskorti  

(tr)
Akompani iun por lin gardi, helpi, honori; akompani kaptiton por malhelpi lin forkuri: princo eskortita de sia gvardio; la policanoj eskortis la arestitojn.

tradukoj

anglaj

~o: escort; ~i: escort.

belorusaj

~o: эскорт, канвой, суправаджэньне; ~i: эскартаваць, канваяваць, суправаджаць.

bulgaraj

~o: ескорт; ~i: ескортирам.

ĉeĥaj

~o: eskorta, ochranný doprovod, ozbrojený ochranný průvod; ~i: eskortovat.

francaj

~o: escorte; ~i: escorter.

germanaj

~o: Eskorte, Begleitschutz [aviadiloj], Geleitschutz [ŝipoj]; ~i: eskortieren, geleiten, Geleitschutz geben.

hispanaj

~o: escolta; ~i: escoltar.

nederlandaj

~o: escorte; ~i: escorteren, begeleiden.

persaj

~o: اسکورت; ~i: اسکورت کردن.

polaj

~o: eskorta, konwój; ~i: eskortować, konwojować, odprowadzać.

portugalaj

~o: escolta; ~i: escoltar.

rusaj

~o: эскорт, конвой; ~i: эскортировать, конвоировать, сопровождать.

slovakaj

~o: ozbrojený ochranný sprievod; ~i: eskortovať.

fontoj

1. S. Maul: El verva vivo jurnalista, 2005

~i: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | eskort.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2018/05/08 14:10:15