tradukoj: de en es fr nl pt

eŭfori/o

eŭforio  

Nedaŭra sento de tre bona farto, feliĉo, ĝojo, optimismo, kiel ekz. ĉe enamiĝo aŭ post travivo de streĉa situacio: antaŭ kelkaj jaroj tie ekregis ia eŭforio en la doma merkato kaj, kredante ke la domprezoj senĉese altiĝos, la bankoj tro facile donadis monpruntojn [1]; kontraŭe al la ĝenerala eŭforio en la tiama Japanio pri la japana-rusa milito li publike kritikis tiun militon [2]; estigis eŭforion la reĝimŝanĝo en Rumanio en 1989 [3]. ANT:disforio

tradukoj

anglaj

~o : euphoria.

francaj

~o : euphorie.

germanaj

~o : Euphorie.

hispanaj

~o : euforia.

nederlandaj

~o : euforie.

portugalaj

~o : euforia.

fontoj

1. Monato, Roland Rotsaert: Kreditkrizo daŭras
2. Monato, Kimura Goro Christoph: Utimura Kanzo antaŭ 150 jaroj naskiĝis
3. Monato, Laszlo Szilvasi: Fora eŭforio


ℛevo | datumprotekto | euxfori.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2019/06/30 18:19:02