tradukoj: be ca cs de en es fr hu nl pl pt ru sk

farandol/o

farandolo  

MUZ
Provencdevena danco, dum kiu la dancantoj sin tenas permane en longa vico: (figure) l' almozulo kun kolegoj dancas farandolon kaj ebriaj ili grakas venĝan karmanjolon [1]; forte staras nur l' idolo de l' or-bova Di-dolar' kaj jam lamas farandolo de l' alia idolar' [2]; Belga Nacia Festo: koncerto en kiosko kun diversaj farandoloj sur urba placo komune kun urbanoj [3]; graflando de Nico […] ― la danco la plej simbola de la graflando estas la farandolo kaj ties variaĵoj [4].

tradukoj

anglaj

~o: farandole.

belorusaj

~o: фарандола.

ĉeĥaj

~o: farandola.

francaj

~o: farandole.

germanaj

~o: Farandole.

hispanaj

~o: farándula.

hungaraj

~o: farandole.

katalunaj

~o: faràndula.

nederlandaj

~o: farandole.

polaj

~o: farandola.

portugalaj

~o: farândola.

rusaj

~o: фарандола.

slovakaj

~o: farandola.

fontoj

1. Raymond Schwartz: La Stranga Butiko
2. Raymond Schwartz: La Stranga Butiko
3. Vikipedio, 48-a ILEI-Konferenco 2015
4. Vikipedio, Graflando de Nico


ℛevo | datumprotekto | farand.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2018/10/12 16:10:16