tradukoj: be de fr hu nl pt ru

fizioterapi/o

fizioterapio  

MED
Scienco pri la kuracado per fizikaj faktoroj: helioterapio, hidroterapio, aeroterapio ks estas fizioterapioj.

tradukoj

belorusaj

~o: фізіятэрапія.

francaj

~o: physiothérapie.

germanaj

~o: Physiotherapie, physikalische Therapie.

hungaraj

~o: fizioterápia.

nederlandaj

~o: fysiotherapie.

portugalaj

~o: fisiterapia.

rusaj

~o: физиотерапия.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


administraj notoj

pri ~o:
  La ekz-o citas "helioterapio" k "aeroterapio", kiuj nun mankas en
  REVO. Anstataux ilin, mi proponas, ke oni enkonduku derivajxojn 
  "suno-", "akvo-" kaj "aero-terapio". "Hidroterapio" restos kiel 
  sinonimo de la dua. [MB]
  

ℛevo | datumprotekto | fiziot.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2007/06/01 16:31:16