tradukoj: be cs de en es fa fr hu nl pl pt ru sk

*flanel/o

*flanelo  

TEKS Teksaĵo (iam lana, nun ofte kotona) maldika, mola kaj malrigida, ĉe tuŝo impresanta kiel lanugeca: ili vizitis lin kaj trovis lin sidanta en la lito, vestita per kamizolo el verda flanelo kaj kun Toleda ruĝa ĉapo [1].

tradukoj

anglaj

~o: flannel.

belorusaj

~o: флянэль.

ĉeĥaj

~o: flanel.

francaj

~o: flanelle.

germanaj

~o: Flanell.

hispanaj

~o: franela.

hungaraj

~o: flanell.

nederlandaj

~o: flanel.

persaj

~o: فلانل.

polaj

~o: flanela.

portugalaj

~o: flanela.

rusaj

~o: фланель.

slovakaj

~o: flanel.

fontoj

1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, Antaŭparolo al la leganto


ℛevo | datumprotekto | flanel.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2017/03/15 09:10:13