tradukoj: ca cs de fa fr pt sk

fotokopi/o PIV1

fotokopio  

TIP Kopio de dokumento farita per fotokopiilo: fotokopion vi ricevos post pago de sendokostoj [1].

fotokopii

Produkti fotokopiojn de dokumento: fotokopiu!“ iu saĝulo ekkriis [2].

fotokopiilo

TIP Maŝino, kiu produktas kopiojn de dokumento per fotsimila procedo, farante lumĵetan bildon de la originalo.

tradukoj

ĉeĥaj

~o: fotokopie; ~i: fotokopírovat, kopírovat fotograficky; ~ilo: fotografická kopírka.

francaj

~o: photocopie; ~i: photocopier; ~ilo: photocopieur, photocopieuse.

germanaj

~o: Fotokopie; ~i: fotokopieren; ~ilo: Fotokopierer.

katalunaj

~o: fotocòpia; ~i: fotocopiar; ~ilo: fotocopiadora.

persaj

~o: فتوکپی; ~i: فتوکپی کردن; ~ilo: دستگاه فتوکپی.

portugalaj

~o: fotocópia.

slovakaj

~o: fotokópia; ~i: fotokopírovať; ~ilo: fotokopírka.

fontoj

1. Vikipedio, artikolo „klavarskribo“, 2005-10-17
2. Wu Hua: ekster ekzamenejo, Penseo, numero 3a, 1990-09

~ilo: Mankas dua fontindiko.
~ilo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | fotokopi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.7 2015/07/04 08:37:34