Gestap/o

Gestapo

: La sekreta polico de la nazia reĝimo: la radikale naziema „Nova Germana Esperanto-Movado“ […] turnis sin kontraŭ la „senlima glorigo de D-ro Zamenhof“, […] kaj eĉ fanfaronis pri siaj intimaj rilatoj kun Gestapo [1]; Jean tute ne partoprenis en gravaj agoj, tamen lin kaptis Gestapo kaj li finfine estis sendita en koncentrejon [2]; en oktobro 1943 pro denunco ŝi estis arestita de Gestapo, la sekreta ŝtatpolico, kaj ŝi pasigis 3 monatojn en la fifama malliberejo Pawiak [3].
Rim.: Temas pri vortkunfando de „GEheime STAats-POlizei“ (sekreta ŝtatpolico).

1. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvina Parto
2. Monato, Boris Kolker: Ĝuiga enhavo, neĝuiga traduko
3. Monato, Zofia Banet-Fornalowa: Listo de Sendler, 2004