tradukoj: bg ca cs de en es fa fr hu nl pt ru sk

gluten/o

gluteno

KEM
Glueca proteinaĵo, tre nutra, kiu troviĝas en la faruno de cerealoj: preskaŭ ĉiuj kutimaj bieroj enhavas pro la uzataj cerealoj glutenon kaj tiel ne utilas por homoj, kiuj suferas glutenalergion, tamen per uzo de ne-glutenenhavaj cerealoj, kiel ekzemple maizo, rizo, milio, fagopiro aŭ sorgo, eblas fari senglutenan bieron [1].

tradukoj

anglaj

~o: gluten.

bulgaraj

~o: глутен.

ĉeĥaj

~o: gluten, lepek.

francaj

~o: gluten.

germanaj

~o: Gluten, Klebereiweiß.

hispanaj

~o: gluten.

hungaraj

~o: sikér, glutén.

katalunaj

~o: gluten.

nederlandaj

~o: gluten.

persaj

~o: گلوتن.

portugalaj

~o: glúten, glute.

rusaj

~o: клейковина.

slovakaj

~o: glutén, lepok.

fontoj

1. Vikipedio, Biero

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | gluten.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2018/12/21 12:10:17