tradukoj: ca de fr hu it nl pt

Godfred/o PIV1

Godfredo  

NOM Vira antaŭnomo ĝermandevena: Godfredo etendis la rigardon super la mezaltajn mangujojn [1]; li naskiĝis en nobela portugala familio, kiu devenis de Godfredo de Bouillon [2].

tradukoj

francaj

~o: geoffroy, godefroi, godefroy.

germanaj

~o: Gottfried.

hungaraj

~o: Godfrid.

italaj

~o: Goffredo.

katalunaj

~o: Godofred, Godofrè.

nederlandaj

~o: Godfried.

portugalaj

~o: Godofredo.

fontoj

1. J. A. de Almeida, trad. G. Mattos: La Bagasejo, Chapecó: Fonto, 1985
2. Vikipedio, artikolo „Sankta Antonio de Padovo“, 2006-09-30


ℛevo | datumprotekto | godfred.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.8 2015/02/26 19:12:31