6gramofon/o PV
gramofono
Aparato kiu povas reprodukti sonon el bendo, disko
aŭ alia registraĵo:
neniam vi sukcesos, ke la homoj abonu radioaŭdadon. Ili jam
havas
gramofonojn
[1].
1.
Privat Edmond: Aventuroj de pioniro, ĉapitro 55a, p.
124a
- angle:
- gramophone, record player, phonograph, turntable, stereo
- beloruse:
- грамафон, прайгнавальнік (кружэлак)
- bulgare:
- грамофон
- ĉeĥe:
- gramofon
- ĉine:
- 唱机 [chàngjī]
- france:
- chaine (mus.), gramophone, tourne-disque (mus.)
- germane:
- Plattenspieler, Grammophon (arkaika), CD-Spieler
- hispane:
- gramófono
- hungare:
- gramofon
- japane:
- 蓄音機 [ちくおんき]
- katalune:
- gramòfon
- nederlande:
- platenspeler, grammofoon
- portugale:
- gramofone
- ruse:
- граммофон (arkaika), проигрыватель
- slovake:
- gramofón
- svede:
- grammofon, skivspelare, gramafon
- turke:
- gramafon
- ukraine:
- грамофон