tradukoj: de en fr it pl pt

Harold/o PIV1

Haroldo  

NOM Vira antaŭnomo ĝermandevena: Berlioz ... komencis verki simfoniojn laŭ literaturaj temoj, ekzemple, „Romeo kaj Julia“, „Haroldo en Italio“ [1].

tradukoj

anglaj

~o: Harold.

francaj

~o: Harold.

germanaj

~o: Harald.

italaj

~o: Aroldo.

polaj

~o: Harold.

portugalaj

~o: Haroldo.

fontoj

1. J. Muraŝkovskij, I. Muraŝkovska: Kien fluas roj’ Castalie, 1984-1987


ℛevo | datumprotekto | harold.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.7 2015/10/07 14:10:24