tradukoj: be cs de el en es fa fr hu it nl pl pt ru sk

hematit/o PV

hematito  

MIN Tre ofta mineralo, ruĝa oksido de fero Fe2O3, ekzistanta en multaj varioj kaj specoj, de belaj kristaloj ĝis grajnetaj masoj: la grundo dismovita faris larĝajn franĝojn de hematita koloro [1].

tradukoj

anglaj

~o: hematite.

belorusaj

~o: гематыт, чырвоны жалязьняк.

ĉeĥaj

~o: hematit, krevel.

francaj

~o: hématite, oligiste.

germanaj

~o: Hämatit, Roteisenstein, Eisenglanz, Blutstein.

grekaj

~o: αιματίτης.

hispanaj

~o: hematites.

hungaraj

~o: vörösvasérc, hematit.

italaj

~o: ematite.

nederlandaj

~o: hematiet, ijzererts.

persaj

~o: هماتیت.

polaj

~o: hematyt, błyszcz żelaza, krwawnik (odmiana), żelaziak czerwony (odmiana).

portugalaj

~o: hematita.

rusaj

~o: гематит, красный железняк.

slovakaj

~o: hematit, krveľ.

fontoj

1. V. Català, trad. J. Ventura i Freixas: Soleco, 1967


ℛevo | datumprotekto | hemati.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2015/07/04 08:37:35