tradukoj: de fr hu nl pl pt ru

hinĝ/o

hinĝo  

TEK(malofte) PV
Pordhoko: la fenestrokovriloj pendis ĉe hinĝoj el ligno [1]; (figure) Arne, saĝa kaj klarvida knabo estas la ĉefheroo de la rakonto, iuspeca „hinĝo“ ĉirkaŭ kiu turniĝas la rakonto [2].

tradukoj

francaj

~o: gond.

germanaj

~o: Angel (Tür), Türangel, Türhaken.

hungaraj

~o: sarokvas.

nederlandaj

~o: scharnier.

polaj

~o: zawiasa.

portugalaj

~o: gonzo, dobradiça.

rusaj

~o: дверной крючок.

fontoj

1. Vikipedio, Trunkodomo
2. Arne, la ĉefido - esperanto.net


ℛevo | datumprotekto | hingx.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2019/03/11 18:10:24