tradukoj: be cs en es fr hu pt ru sk

inerci/o

inercio

1.  
Mensa inerteco: [tiu] forto de inercio [...] terure malhelpis ĉiun nian paŝon [1].
2.  
FIZPIV1 =inerteco.

inercia  

=inerteca inercia forto, maso PIV2 .

inerciuma  

=inerteca inerciuma referenco-sistemo PIV2 .

tradukoj

anglaj

~o: inertia; ~a: inertial; ~uma: inertial.

belorusaj

~o: інэрцыя; ~a: інэрцыйны; ~uma: інэрцыяльны.

ĉeĥaj

~o: inercie, nepohyblivost, netečnost, nečinnost; ~a: inerční, nepružný, setrvačný; ~uma: inerciální, setrvačný.

francaj

~o 1.: inertie, apathie, inaction, léthargie; ~o 2.: inertie; ~a: d'inertie, inertiel; ~uma: d'inertie, inertiel.

hispanaj

~o: inercia; ~a: inercial; ~uma: inercial.

hungaraj

~o 1.: tehetetlenség, tunyaság; ~o: tehetetlenség, inercia; ~a: tehetetlenségi, inerciális; ~uma: tehetetlenségi, inerciális.

portugalaj

~o: inércia; ~a: inercial; ~uma: inercial.

rusaj

~o: инерция; ~a: инерционный; ~uma: инерциальный. ~uma referenco-sistemo: инерциальная система отсчёта.

slovakaj

~o: nepohyblivosť, nečinnosť; ~a: inerčný, zotrvačný; ~uma: inerciálny, zotrvačný.

fontoj

1. L. L. Zamenhof: Paroloj, Malferma parolado de la 3a UK en Cambridge (1907-08-12)

~a: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~uma: Mankas dua fontindiko.
~uma: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | inerci.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.8 2015/07/04 08:37:36