tradukoj: be cs de en fr hu it nl pl pt ru sk

interdikt/o Z

interdikto  

KAT
Eklezia puno, kiu malpermesas al pastro doni la sakramentojn kaj fari la meson: ĉar Hus daŭrigis siajn agadojn kontraŭ simonio, la papo proklamis interdikton super Prago, dum Hus tie ĉeestas [1].

tradukoj

anglaj

~o: interdict (Catholic).

belorusaj

~o: інтэрдыкт.

ĉeĥaj

~o: interdikt, zákaz.

francaj

~o: interdit.

germanaj

~o: Interdikt.

hungaraj

~o: interdiktum, egyházi tilalom.

italaj

~o: sospensione a divinis.

nederlandaj

~o: interdict.

polaj

~o: interdykt.

portugalaj

~o: interdito (catolicismo).

rusaj

~o: интердикт.

slovakaj

~o: interdikt, zákaz.

fontoj

1. Monato, Gerrit Berveling: Katolikismo: Johano Hus ― ĉu ne plu herezulo?


ℛevo | datumprotekto | interd.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2018/12/17 17:10:21