tradukoj: be cs de fr hu it nl pl pt ru sk

iskiatik/o

iskiatiko

1.  
ANAPIV1 Iskia nervo: iskiatika nervo [1].
2.  
MEDPV =iskiatalgio

tradukoj

belorusaj

~o: ішыяс.

ĉeĥaj

~o: nerv sedací.

francaj

~o 1.: nerf sciatique.

germanaj

~o 1.: Ischiasnerv; ~o 2.: Ischialgie.

hungaraj

~o 1.: ülőideg; ~o 2.: isiász, ülőidegzsába.

italaj

~o 1.: nervo sciatico; ~o 2.: sciatica (comune), sciatalgia.

nederlandaj

~o: ischias-zenuw, ischias-ziekte.

polaj

~o 2.: ischias.

portugalaj

~o 1.: (nervo) ciático, (nervo) isquiático.

rusaj

~o: ишиас.

slovakaj

~o: sedací nerv.

fontoj

1. Vikipedio, Refleksologio


administraj notoj

pri ~o:
   Trad be, hu, nl, ru: bv kontroli, ke ili plu validas
   post splitigxo de la sencoj (nervo/neuxralgio).
   [MB]
 

ℛevo | datumprotekto | iskiat.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2018/10/01 07:10:15