tradukoj: be ca cs de el en es fr hu it nl pl pt ru sk sv

jad/o

jado  

MIN Malmola kaj polurebla minerala silikato el alumino kaj kalko, verda aŭ verdeta: la olmekoj uzis jadon kaj aliajn fajnajn ŝtonojn [1]; oni elfosis pli ol 1700 objektojn el bronzo, jado, lako, argilo aŭ oro, 80 el eburo, pli ol 4600 monerojn kaj grandan kvanton de konkaĵoj [2]; arkeologoj trovis ruinon de antikva urbo kun areo de 12 kvadrataj kilometroj kaj elfosis grandan kvanton da bronzaj, jadaj kaj oraj objektoj [3]; li elfosis pli ol 400 delikatajn jadaĵojn [4].

tradukoj

anglaj

~o: jade.

belorusaj

~o: нэфрыт.

ĉeĥaj

~o: ledvinec.

francaj

~o: jade.

germanaj

~o: Jade.

grekaj

~o: νεφρίτης .

hispanaj

~o: jade.

hungaraj

~o: jade.

italaj

~o: giada.

katalunaj

~o: jade.

nederlandaj

~o: jade.

polaj

~o: jadeit.

portugalaj

~o: jade.

rusaj

~o: нефрит.

slovakaj

~o: nefrit, ľadvinec.

svedaj

~o: jade.

fontoj

1. Vikipedio, Olmekoj
2. Monato, Alice Liu: Enigmoj de Sanxingdui
3. Monato, Alice Liu: Enigmoj de Sanxingdui
4. Monato, Alice Liu: Enigmoj de Sanxingdui


ℛevo | datumprotekto | jad.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2018/12/14 09:10:14