tradukoj: de fr pt

jojk/o

jojko

MUZ Tradicia lapona gorĝokanto: Estas stranga, sed amuza travivaĵo aŭskulti la tradician jojkon de Ánde Somby kune kun la feina violono de Kristin Mellem kaj la elektronika sonpejzaĝo de Nils Johansen [1]; muzikistoj kiel Mari Boine miksis jojkon kun popo kaj aliaj modernaj muzik-ĝenroj [2].

tradukoj

francaj

~o: joïk (chant lapon), yoïk (chant lapon).

germanaj

~o: Joik.

portugalaj

~o: yoik.

fontoj

1. -: Vajas, en amaskomunikiloj, 2004-07
2. Vikipedio, artikolo „Sameoj“, 2006-05-31


ℛevo | datumprotekto | jojk.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2008/11/25 17:30:40