tradukoj: be ca cs de en es fi fr hu nl pl pt ru sk sv tr

kafein/o PV

kafeino  

KEMMED
Alkaloido ekstraktita el kafo, uzata en la medicino por fortigi kaj stimuli la koron aŭ nervojn: kafeino, el kafo, estas ekzemplo de organika bazo kiu ne partoprenas en RNA [1]; konsumo de kafeino kaj alkoholaĵoj malhelpas noktan ripozon, precipe ĉe maljunuloj [2]; la strategio de multaj plantoj por garantii la lojalecon kaj fidelecon de iliaj polenantoj estas miksi sian nektaron kun substancoj, kiel nikotino aŭ kafeino, kiuj provokas dependon [3].
Rim.: Alia nomo de tiu ĥemiaĵo estas teino.

tradukoj

anglaj

~o: caffeine.

belorusaj

~o: кафэін.

ĉeĥaj

~o: kofein, tein.

finnaj

~o: kofeiini.

francaj

~o: caféine.

germanaj

~o: Koffein.

hispanaj

~o: cafeína.

hungaraj

~o: koffein.

katalunaj

~o: cafeïna.

nederlandaj

~o: cafeïne.

polaj

~o: kofeina.

portugalaj

~o: cafeína.

rusaj

~o: кофеин.

slovakaj

~o: kofeín, teín.

svedaj

~o: koffein.

turkaj

~o: kafein.

fontoj

1. Monato, Vivo: Riboj
2. Monato, Ivo Durwael: Dormu bone, vivu bone
3. Monato, Roberto Pigro: Nekovrilaj malkovroj


ℛevo | datumprotekto | kafein.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.24 2018/12/17 17:10:16